Complexe Capitale Hélicoptère
École de pilotage
12 juillet 2016

Quelques citations du monde de l’aviation

« Une fois que vous aurez goûté au vol, vous marcherez à jamais les yeux tournés vers le ciel, car c’est là que vous êtes allés, et c’est là que toujours vous désirerez ardemment retourner.  » – Léonard de Vinci

Les citations et expressions thématiques sont communes dans la plupart des métiers. Le domaine de l’aviation n’y fait pas exception.

Depuis l’invention des hélicoptères et d’autres aéronefs, plusieurs expressions sont devenues populaires et sont largement utilisées par ceux qui travaillent dans le domaine ou qui s’y intéressent, simplement.

Voici un ensemble de citations recueillies pour les amateurs d’aviation

« Pour la plupart des gens, le ciel est la limite. Pour ceux qui aiment l’aviation, le ciel est leur maison  » – anon (Traduction libre « To most people, the sky is the limit. To those who love aviation, the sky is home. »)

« Dans les airs une machine cesse d’être un assemblage mécanique ; elle s’anime et exprime le tempérament du pilote. » – Capitaine Ross Smith, pilote

« L’aviation n’est pas intrinsèquement dangereuse mais elle pardonne mal l’imprudence, la négligence et l’incompétence. » – Capitaine A. G. Lamplugh (traduction libre de « Aviation in itself is not inherently dangerous. But to an even greater degree than the sea, it is terribly unforgiving of any carelessness, incapacity or neglect. »)

« Fais de ta vie un rêve, et d’un rêve, une réalité » – Antoine de Saint Exupery. Cette citation s’applique bien à tous les pilotes et futurs pilotes qui font beaucoup de sacrifices et travaillent très fort afin d’atteindre leur rêve.

« Faire du ciel le plus bel endroit de la Terre » – Slogan de la compagnie Air France qui représente très bien ce que le ciel représente pour les pilotes qui se sentent si libre dans les airs !

« Avant même de marcher, je rêvais de voler » – Citation tirée du film Les Chevaliers du ciel.

« La vie moderne autorise les voyages mais ne procure pas d’aventures. » – Citation de Jean Mermoz, aviateur français

« En vol, j’ai appris que la négligence et l’excès de confiance sont généralement beaucoup plus dangereux que les risques acceptés délibérément. » – Wilbur Wright (traduction libre de « In flying I have learned that carelessness and overconfidence are usually far more dangerous than deliberately accepted risks. »

« Qui n’inspecte pas son appareil donne à ses anges des raisons de se préoccuper  » – traduction libre de « he who inspecteth not his aircraft gives his angels cause to concern him » , qui rappelle l’importance pour les pilotes de faire les inspections pré-vol sur leur appareil.

« Vous n’avez pas vu un arbre jusqu’à ce que vous ayez aperçu son ombre à partir ciel » – Amelia Earhart (traduction libre de « You haven’t seen a tree until you’ve seen its shadow from the sky. »)

« Je vole car cela libère mon esprit de la tyrannie des choses insignifiantes » – Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)

« L’air là-haut dans les nuages est très pur et fin, contreventement et délicieux. Et pourquoi ne devrait-il pas? Il est de même que les anges respirent » -Mark Twain (Traduction libre de « The air up there in the clouds is very pure and fine, bracing and delicious. Any why shouldn’t it be… its the same the angels breathe. »)

« L’homme doit s’élever au-dessus de la Terre – aux limites de l’atmosphère et au-delà – ainsi seulement pourra-t-il comprendre tout à fait le monde dans lequel il vit. » -Socrates

« Je n’ai jamais connu une industrie qui peut entrer dans le sang des gens de la façon dont l’aviation le fait »- Robert Six, fondateur de Continental Airlines (Traduction libre de « I’ve never known an industry that can get into people’s blood the way aviation does. »

« Dès que nous avons quitté le sol, je savais que je devais voler ! » — Amelia Earhart (Traduction libre de « As soon as we left the ground I knew I myself had to fly! »

À lire aussi

03 septembre 2019

4 raisons d’opter pour le party de Noël ...

Vous cherchez le meilleur endroit pour faire votre party de bureau sans […]

Suite
16 août 2019

5 faits historiques pour la Journée mond...

Pour souligner la Journée mondiale de l’hélicoptère, nous vous présentons cinq faits […]

Suite
10 juillet 2019

3 raisons pour lesquelles notre terrasse...

C’est officiel, avec le beau temps qui est enfin arrivé, on peut […]

Suite